Hanami en japonès significa, literalment, “veure flors”. Però aquesta paraula també és usada per anomenar una festa primaveral japonesa.
El Hanami és una de les tradicions més famoses del Japó. Se celebra a la primavera, normalment a partir de finals de març, i fins a principis d’abril, però el que realment influeix en la data d’aquesta celebració és la florida dels cirerers. Aquests floreixen a l’inici de la primavera per tot el Japó i arriba a ser tan important aquesta celebració que s’anuncia per tots els mitjans de comunicació (televisió, ràdio, premsa…).
Els dies de festa, els japonesos van en massa als parcs i jardins, i allà contemplen les flors dels cirerers mentre que fan un picnic amb la família o bé amb els companys d’empresa. El Hanami continua fins a la nit; aleshores s’anomena yokazura (cirerers de nit).
Aquesta tradició ja ve de molts segles enrere; va començar al període Nara (710-784), quan la cultura xinesa va influïr la japonesa en l’hàbit de contemplar les flors. Els japonesos creuen en molts déus i, a l’antiguitat, les persones anaven a portar ofrenes als cirerers per tenir bones collites aquell any. Més tard, va anar evolucionant la tradició fins a convertir-se en la que es practica actualment.
Aquests festivals de veure flors a la primavera també se celebren a Corea, les Filipines, la Xina i, ara, s’està tornant popular als Estats Units. I, qui ho sap? Potser s’estendrà per tot el món en un futur no gaire llunyà.
Núria Justícia Cuevas (IES Isaac Albéniz)
M'agrada molt que la gent parli en aquests foros sobre altres cultures, en especial la japonesa. La considero una de les cultures més interessants del món, simplement m'encanta!
La veritat és que no en sé gaire sobre els seus costums i el poc que sé (per molt ridícul que soni) és gràcies al manga i a l'anime (per a qui no ho sàpiga són els dibuixos i l'animació típics del Japó).
M'agradaria anar a al Japó en un futur i estar envoltada de japonesos, voltant per aquelles ciutats plenes de tecnologia i de tradició.
Bonic reportatge.